I’m a Swedish writer and translator who came to London four years ago, having spent two years in Dublin picking up an impeccable Irish accent. My professional writing experience goes back to 1999, when I wrote to the local newspaper and told them that they needed my wit, courage and fresh view point. I have since produced copy for websites, magazines and marketing materials throughout Sweden and the UK, and achieved a first class honours degree in Creative Writing with Digital Media.
what i do
1. TRANSLATION & SWEDISH COPY
Read more about my translation and website localisation expertise, or find out why I love Swedish copywriting.
2. EDITORIAL
A quick look at my portfolio will reveal a ten year long career of storytelling – from feature writing for glossy magazines to online music reviewing and newspaper columns. Go on, see for yourself.
3. SEO & WEB COPY
Been told to sort out that Google issue? Confused? Learn more about SEO and copywriting for the web and how I can help.
4. MARKETING MATERIALS
Where the relationship between words and images is key, my First Class Honours degree in Creative Writing with Digital Media comes in handy. Your marketing materials are absolutely vital, so don’t settle for mediocrity. Let me call one of my partner designers or work with your designer of choice, to make your flyers, newsletters and leaflets both eye-catching and informative.
